Форум поддержки Social Engine
Вернуться   Форум поддержки Social Engine > Social Engine v4.0 + > Social Engine v4.0 - Переводы, локализации
Перезагрузить страницу Перевод SE 4 [Полный + все плагины]
Social Engine v4.0 - Переводы, локализации Обсуждение всех вопросов, касающихся переводов версии 4.0 +

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  (#1) Старый
Invision Invision вне форума
Пользователь
Invision имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 34
Вы сказали Спасибо: 7
Поблагодарили 78 раз(а) в 4 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 1 раз в 1 сообщении
Регистрация: 20.12.2008
Вес репутации: 0
Версия SE: v 3.0
По умолчанию Перевод SE 4 [Полный + все плагины] - 29.10.2010, 10:10

Выкладываю свой доработанный перевод для SE 4.0.4 (и другие версии)
Пример на сайте: http://lifev.ru/

Переведено:
- Сам движок + админка
- Альбомы
- Объявления
- Блоги
- Чат
- Объявления
- Форум
- Группы
- Музыка
- Опросы
- Видео
- Плагин поинты

Установка:
Заменить файлы в application/languages/[язык] и очистить кэш. http://ваш_Сайт/admin/core/settings/performance

Либо импортируем .csv по отдельности

Не забываем про "Спасибо"
Вложения
Тип файла: zip ru.zip (120.7 Кб, 946 просмотров)
Ответить с цитированием
Эти 70 пользователя(ей) сказали Спасибо Invision за это полезное сообщение:
111111 (03.03.2011), 2broken2 (31.10.2010), 6rey (07.06.2011), acho (16.03.2014), Akkarin (25.10.2012), armnature (07.12.2010), artem4ikia (27.03.2011), asd1111 (26.01.2011), batono (21.12.2010), belliy (16.04.2014), Berkut1 (10.02.2012), BEZO (08.11.2010), bkitaec (29.12.2010), bkzix (28.11.2011), bobi15 (29.10.2010), cool (22.11.2010), d2nt3 (20.11.2010), Derek (30.06.2012), Desecrator (01.11.2010), diler94d (19.09.2013), djbomba (26.03.2011), ekis (17.05.2011), Fiesta (19.03.2011), fs (29.11.2011), Gera4 (23.06.2011), getorent (08.12.2013), grechka (22.11.2010), Grekoff (03.07.2011), gumslone (02.11.2010), h2o (23.11.2013), id19751 (29.01.2011), Johook (05.11.2010), KREGI (25.02.2011), kupidon (21.03.2017), logon71 (24.11.2010), maggok (25.03.2011), malder (29.09.2011), Migely (06.01.2012), milyana (17.11.2010), mist0r (18.07.2011), mosvov (03.06.2011), NazMux (12.11.2010), nezabor (28.12.2010), olezhan (30.06.2011), OoozzZ (15.10.2011), Paradise999 (02.02.2011), pash7ka (07.01.2011), Poladin (10.06.2011), pumpboy (01.01.2011), reebook (17.07.2015), Reysler (31.12.2010), Salanho (03.07.2011), Serko (17.11.2011), shkiper (10.03.2011), spotmouse (02.11.2010), starbullf (18.09.2013), Subj (21.12.2011), Tima_Yanushkevi (08.02.2014), twixi007 (05.12.2010), Vlad07 (27.02.2011), Vladimir111333 (21.12.2011), werwas (25.05.2016), xakerasus (03.11.2010), Yuriy_Z (27.03.2011), zarkon (30.10.2010), Лана (11.08.2011), Настёна (24.12.2010), Ортеп (07.04.2012), Рустам (31.12.2010), Саня.C (22.11.2010)
  (#2) Старый
kovpas kovpas вне форума
Новичок
kovpas имеет немного плохого в прошлом
 
Аватар для kovpas
 
Сообщений: 7
Вы сказали Спасибо: 19
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 02.07.2008
Вес репутации: 0
Версия SE: v 2.7
Отправить сообщение для kovpas с помощью ICQ
По умолчанию 31.10.2010, 11:36

Не могу установить язык. Только меняешь файл core.csv (изменяю кодировку и права) и на сайте выскакивает ошибка в окне - message is null ...
И потом приходится перезагружать браузер. Ей не закроешь. Подскажите. Или скиньте другой какойто файл core.csv
Зарание спасибо
Ответить с цитированием
  (#3) Старый
Invision Invision вне форума
Пользователь
Invision имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 34
Вы сказали Спасибо: 7
Поблагодарили 78 раз(а) в 4 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 1 раз в 1 сообщении
Регистрация: 20.12.2008
Вес репутации: 0
Версия SE: v 3.0
По умолчанию 31.10.2010, 13:59

Кэш чистил? Жалоб вообще не поступало...
Ответить с цитированием
  (#4) Старый
kovpas kovpas вне форума
Новичок
kovpas имеет немного плохого в прошлом
 
Аватар для kovpas
 
Сообщений: 7
Вы сказали Спасибо: 19
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 02.07.2008
Вес репутации: 0
Версия SE: v 2.7
Отправить сообщение для kovpas с помощью ICQ
По умолчанию 31.10.2010, 14:13

чистил. щас вот как-то поставил язык, но работает через страницу... Можешь выложить языковые файлы самые последние. Я скачаю и удалишь.
Ответить с цитированием
  (#5) Старый
bonidom bonidom вне форума
Новичок
bonidom имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 2
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 03.07.2010
Вес репутации: 0
По умолчанию 12.11.2010, 06:11

Как перевести это слово Approve Friend Request
Ответить с цитированием
  (#6) Старый
Invision Invision вне форума
Пользователь
Invision имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 34
Вы сказали Спасибо: 7
Поблагодарили 78 раз(а) в 4 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 1 раз в 1 сообщении
Регистрация: 20.12.2008
Вес репутации: 0
Версия SE: v 3.0
По умолчанию 12.11.2010, 16:44

Подтвердить запрос на дружбу
Утвердить запрос дружбы

итп
Ответить с цитированием
  (#7) Старый
cool cool вне форума
Новичок
cool имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 8
Вы сказали Спасибо: 3
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 22.11.2010
Вес репутации: 0
Версия SE: v 4.0.2
Смущение людиии!!! - 22.11.2010, 11:56

очень срочно нужен перевод SE4,
скачал отсюда http://www.socialengine.ru/down/open/ru.html там одни каракули,у кого есть хотя бы что то выложите плиз
Ответить с цитированием
  (#8) Старый
Invision Invision вне форума
Пользователь
Invision имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 34
Вы сказали Спасибо: 7
Поблагодарили 78 раз(а) в 4 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 1 раз в 1 сообщении
Регистрация: 20.12.2008
Вес репутации: 0
Версия SE: v 3.0
По умолчанию 22.11.2010, 16:08

Я же выложил свой вариант качай. Каракули значит с кодировкой проблема
Ответить с цитированием
  (#9) Старый
regsat2010 regsat2010 вне форума
Пользователь
regsat2010 имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 25
Вы сказали Спасибо: 6
Поблагодарили 18 раз(а) в 9 сообщениях
Вы выразили Негатив: 1
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 15.05.2010
Вес репутации: 0
Версия SE: v 4.0.0
По умолчанию 06.12.2010, 18:06

перевод не полный и некорректный

Ждём новую версию
Ответить с цитированием
  (#10) Старый
trim108 trim108 вне форума
Новичок
trim108 имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 2
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 07.12.2010
Вес репутации: 0
Версия SE: v 4.0.4
По умолчанию 07.12.2010, 12:27

Цитата:
Сообщение от regsat2010 Посмотреть сообщение
перевод не полный и некорректный

Ждём новую версию
А можно не ждать и подправить ручками
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход




Rambler Top100