Форум поддержки Social Engine
Вернуться   Форум поддержки Social Engine > Social Engine v2.0 + > Переводы, локализации
Перезагрузить страницу Прошу совета насчет кодировки (добавление русского языка к английскому)
Переводы, локализации Обсуждение всех вопросов, касающихся переводов

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
  (#1) Старый
Capone Capone вне форума
Новичок
Capone имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 11
Вы сказали Спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 09.08.2008
Вес репутации: 0
Вопрос Прошу совета насчет кодировки (добавление русского языка к английскому) - 30.09.2008, 21:28

Здравствуйте! Воспользовался поиском, FAQ, tutoril-ом сайта разработчиков.

Установил Anonymous Language Switching Plugin.
Записал в папку lang два файла lang_russian.php и lang_russian_admin.php
из перевода от Gooos.

Изменил в файле header.tpl charset=UTF-8 на charset=Windows-1251

Теперь у меня вопрос - правильно ли я сделал? Основным языком у меня является английский, мне нужно лишь добавление русского языка в качестве перевода менюшек... Может ли появлять на английский язык изменение кодировки с UTF-8 на Windows-1251 в файле header.tpl ?
Пока что я заметил, что это привело к появлению кракозябр в английском тексте (очень незначительно встречается) в новостном потоке. Заранее спасибо!
  (#2) Старый
Capone Capone вне форума
Новичок
Capone имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 11
Вы сказали Спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 09.08.2008
Вес репутации: 0
По умолчанию 30.09.2008, 22:32

Люди, есть ли другое решение, кроме как
Код:
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1251"
в header.tpl для избавления от "кракозябр" при использовании руского языка? А то у меня новости на английском частично стали с кракозябрами... Заранее спасибо!
  (#3) Старый
Aleksoid Aleksoid вне форума
Новичок
Aleksoid имеет немного плохого в прошлом
 
Аватар для Aleksoid
 
Сообщений: 6
Вы сказали Спасибо: 2
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 03.10.2008
Вес репутации: 0
Версия SE: v 2.8
По умолчанию 04.10.2008, 16:44

Кстати, та же проблема. периодически валится кодировка...
И кроссбраузерность страдает: под лисой, что бы я ни делал, все равно остаются какие-то левые символы..
Как это пофиксить мона?
  (#4) Старый
Capone Capone вне форума
Новичок
Capone имеет немного плохого в прошлом
 
Сообщений: 11
Вы сказали Спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вы выразили Негатив: 0
Выразили негатив 0 раз(а) в 0 сообщениях
Регистрация: 09.08.2008
Вес репутации: 0
По умолчанию 07.10.2008, 18:23

Господа, Вы не могли бы ответить пожалуйста на мой вопрос?
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход




Rambler Top100